無眠宇宙#1

麻布. 天然漆.螺鈿.金箔.黃銅
Hemp cloth, Natural lacquer, Shells, Gold leaf, Brass
8*8*20 CM
2023

赤色的星系，這是一個閃爍著火焰光芒的初生星系。
隨著能量迸發這個星系正在蠕動的生長，在金黃的能量火焰之中有個點點閃爍的星球正在成長著。

A crimson galaxy—an emerging cosmos ablaze with the glow of flame.
Energy erupts and pulses, as if the galaxy itself is slowly writhing and growing.
Amidst the golden, fire-like surges of energy, a small planet flickers quietly,
silently forming its orbit, its future.


立體作品系列以細胞增生的樣貌出發，記錄下旅途中不同樣貌的宇宙正在蠕動的生長迸發出來。

作品使用夾紵漆技法，立體造型以麻布為主，在麻布上上漆以及漆灰，經過多道程序後製成即為輕質且富有硬度的立體空心造型出來。

This three-dimensional series draws inspiration from the appearance of cellular proliferation, capturing the writhing growth and emergence of various cosmic forms encountered throughout the journey.

The works are created using the Kanshitsu (dry-lacquer) technique, with hemp cloth as the primary material. Layers of lacquer and lacquer putty are applied onto the fabric through multiple stages. The result is a lightweight yet durable hollow sculptural form.